SENSACIONAL CONCURSO LA REINA MADRE
Assim, eu decidi presentear as La Reinas, as mais queridas e lindas que vivem me mandando fotos com suas bolsas maravilhosas em lugares mais maravilhosos ainda. Pois bem. Como são muitas e eu não quero ser injusta, inventei um concurso pra gente se divertir um pouco. Então eu preciso saber:
Quem é você?
O que te motiva? O que você ama? O que te emociona?
E mais ainda: Porque você merece ser coroada rainha?
Assim sendo, conte pra nós num texto curto, de 7 linhas no máximo, Arial, Tam 12: POR QUE EU SOU A LA REINA
Junto com a descrição o mais importante: uma foto sua, produzida especialmente com o seu melhor modelito de rainha, da forma que você imaginar, usando sua criatividade e bolsas la reina madre, claro. Tudo bem se você não tiver (ainda) uma bolsa La Reina Madre, essa é a sua chance. Você pode fazer a foto como, onde e quando quiser, desde que esteja caracterizada de rainha ok?!
Sejam criativas por favor!
Um juri altamente gabaritado e especializado em assuntos da realeza vai escolher a dona da melhor carta e da melhor foto. E essa feliz criatura ganhará um KIT ESPECIAL LA REINA MADRE!
O concurso é válido até o dia 15 de novembro! Corra e faça sua produção!!!
Carta "POR QUE EU SOU LA REINA MADRE" 7 linhas, arial, tam 12foto digitalizada vestida de rainha, com bolsa(as) LA REINA MADRE! (ou não)
Nome
Endereço
Telefone para contato
Autorização de publicação de carta e foto
(ATENÇÃO, NÃO SERÃO DIVULGADAS FOTOS E CARTAS ENVIADAS SEM AUTORIZAÇÃO)
Primeiro grande prêmio: Kit LA REINA MADRE contendo: bolsa, sapato, bottons, jóia da coroa, e faixa de miss LA REINA MADRE
Segundo grande prêmio: bolsa exclusiva e bottons
Terceiro prêmio: bolsa exclusiva
Maiores Informações aqui!
Quem é você?
O que te motiva? O que você ama? O que te emociona?
E mais ainda: Porque você merece ser coroada rainha?
Assim sendo, conte pra nós num texto curto, de 7 linhas no máximo, Arial, Tam 12: POR QUE EU SOU A LA REINA
Junto com a descrição o mais importante: uma foto sua, produzida especialmente com o seu melhor modelito de rainha, da forma que você imaginar, usando sua criatividade e bolsas la reina madre, claro. Tudo bem se você não tiver (ainda) uma bolsa La Reina Madre, essa é a sua chance. Você pode fazer a foto como, onde e quando quiser, desde que esteja caracterizada de rainha ok?!
Sejam criativas por favor!
Um juri altamente gabaritado e especializado em assuntos da realeza vai escolher a dona da melhor carta e da melhor foto. E essa feliz criatura ganhará um KIT ESPECIAL LA REINA MADRE!
O concurso é válido até o dia 15 de novembro! Corra e faça sua produção!!!
Carta "POR QUE EU SOU LA REINA MADRE" 7 linhas, arial, tam 12foto digitalizada vestida de rainha, com bolsa(as) LA REINA MADRE! (ou não)
Nome
Endereço
Telefone para contato
Autorização de publicação de carta e foto
(ATENÇÃO, NÃO SERÃO DIVULGADAS FOTOS E CARTAS ENVIADAS SEM AUTORIZAÇÃO)
Primeiro grande prêmio: Kit LA REINA MADRE contendo: bolsa, sapato, bottons, jóia da coroa, e faixa de miss LA REINA MADRE
Segundo grande prêmio: bolsa exclusiva e bottons
Terceiro prêmio: bolsa exclusiva
Maiores Informações aqui!
17 Comments:
hehehe...o pessoal do mkt ta trabalhando duro hein...rsss...
Je ne sais pas quelle langue utiliser... français ... anglais (que je parle mal... ;) ) Apparemment vous parlez le français :) Alors j'ai compris qu'il s'agissait d'un concours, mais est-il possible que quelqu'un me traduise en anglais ou encore mieux, en français? Je ne parviens pas à tout comprendre... j'aimerai beaucoup participer à ce concours si ce la est possible!! :):)
Denize!!!
Como foi bom te conhecer. Apesar da correria que eu estava...queria ter ficado mais tempo. Você é tão linda e tão querida!!!! Por isso que tudo seu é lindo.
Adorei as bolsas. Queria ter saído de lá cheia delas...mas eu ainda aumento minha coleção...ahhhhh...isso é mole pra mim.
Já andei por aí com minha sandalhinha e hoje fui votar com minha bolsa nova!!!Falta sair com minha flor no cabelo e meus bottons dos beatles que é tuuuuuuuuuudo de bom.
Beijo querida. Adorei adorei adorei.
tô dentro
Também tô dentro. Pensando no texto ...
Aurèlie, si vous me permettez de faire la traduction... Mon français ce n'est pas parfait, mais je pense que vous pouvez comprendre ! Le text a dit: "J'ai decidé de donner un cadeau à La Reinas, les plus chéries et belles que toujour m'envoient des photos de ses sac à mains merveileuses dans lieux encore plus merveileuses. Comme elles sont dans grand nombre et je ne veux pas être injuste, j'ai inventé un jeu pour nous amuser un peu. Encore, j'ai besoin de savoir: Qui êtes-vous ? Que vous motive ? Qu'aimez-vous ? Que vous déplace-t-il ? Et plus: Pourquoi méritez-vous d'être couronnée reine ? " (a suivre...)
Le 2eme part: "Encore, dis-nous dans un récit court de jusqu'a 7 lignes, Arial 12, POURQUOI JE SUIS LA REINA (la reine). Ensemble à le récit, le plus important: une photo de toi, avec une production spéciale avec ton meilleur robe de reine, comme tu veux,
n'importe quelle manière vous l'imaginez, à l'aide de votre créativité et d'un sac à main «La Reina Madre», naturellement. Il est bien si vous n'avez pas (encore) un sac à main La Reina Madre, ceci est votre chance. Vous pouvez faire la photo comme et où vous voulez, mais vous devez être habillés comme une reine ! Être créateur, svp! " (a suivre!...)
Le dernier part: "Juges très futés, spécialisés dans des affaires royales, choisiront la meilleure lettre et photo. Et cette fille heureuse gagnera un kit spécial de La Reina Madre. Le jeu va jusqu'au 15 novembre. Veuillez envoyer le nom, l'adresse, le téléphone pour le contact, l'autorisation pour la publication de l'image et prix de lettre (attention, on ne lui montrera pas des images et des lettres sans autorisation) Le premier grand prix : kit Reina Madre avec le sac à mains, les chaussures, le bijou de couronne et la ceinture de Miss La Reina Madre. Deuxième grand prix: sac à mains exclusif et bottons. Troisème prix: sac à mains exclusif". Plus d'infos a l'email de Denize. Et c'est tout! (às amigas brasileiras, perdão pela longíssima tradução, mas não é todo dia que aparece a chance de colaborar com o sucesso internacional duma pessoa como Denize, não?)
merci anna! ;o)
(a pessoa não dá conta de tanta coisa ao mesmo tempo, muito obrigada)
Merci beaucoup pour cette traduction, c'est vraiment gentil de votre part. Je vais essayer de réfléchir à quelque chose... pas évident de se mettre dans la peau d'une reine :)
A bientôt!
Aurélie
Denize,
Recebi as bolsas e o sapatinho... nem precisa dizer que são MARAVILHOSOS, né? Que coisas mais lindas... quando a gente pensa que viu tudo na fotografia, chegam as bolsas e supreendem ainda mais...
Muito obrigada!
Um beijo.
PS. Tô aqui matutando como vai ser a minha foto de rainha... :)
Mais beijos!
quero uma vaga neste selectíssimo juri...
dida, shhhhhhhhh
num pode revelar que tu faz parte do juri! tu é o presidente eleito da comissão. ;o)
ô, mundo pequeno... dida, vc me dá um voto? ;-)
e até comentárioa em francês já tem. Oh mulher chique no úrtimo!!!!
que a concorrentes se preparem pq eu quero meu lugar ao sol e já tenho minhas idéias.
Oi Denize!
Tudo bem ?
Bom, sabe que eu queria saber..se voce envia para qualquer lugar do mundo ?
Domingo to indo viajar e fico 7 meses longe, provavelmente pelos EUA..
A parte boa é que vou a trabalho, entao vou poder aumentar a minha coleçao de bolsas La Reina Madre.
Espero manter contato !
Beijo
Lud
Oi Lud! Eu mando onde você estiver querida. Não sofra!! ;o)
Meninas obrigada pelo carinho de sempre. Beijocas!
Postar um comentário
<< Home